ROMANIZED:
Daga seomyeon jakku meoreojyeo
Ganeun eoryeoun nae sarangeun nae
Mam ttawin amu sanggwando eobshi
Geujeo haemalgge nal bomyeo utneyo
Harue sushi bbeon
Saenggageul gochyeodo
Sarangeun geobdo
Eobshi jeom jeom
Keojyeoman gayo na tailleodo
Andwaeyo jakku bandaeroman
Haneun eorinae cheoreom geuman
Jom harago mameul dageu chyeodo
Geudaeman saenggagna cheoeum
Buteo kkeut kkaji nan geudaejyo
Ganjeorhi wonhaedo
Ireohge baraedo irul su
Eobtneun nae sarangeun
Keojyeoman gayo na tailleodo
Andwaeyo jakku bandaeroman
Haneun eorinae cheoreom geuman
Jom harago mameul dageu chyeodo
Geudaeman saenggagna gyeolgug
Geudae animyeon nan andoeyo
Jebal jogeum man deo gakkai
Naege dagawayo
Mameul yeoreo jwoyo
Dan hanbeon man
Geudael nae pume
Aneul suman itdamyeon
Geujeo dan hanbeon man
Neol neukkil su itdamyeon
Nan geugeo hanamyeon
Sal suga itneunde
Nae ape geudaeneun amu geotdo
Moreun chae utgo itjyo
Cheoeum buteo
Kkeut kkaji nal moreujyo
Ganeun eoryeoun nae sarangeun nae
Mam ttawin amu sanggwando eobshi
Geujeo haemalgge nal bomyeo utneyo
Harue sushi bbeon
Saenggageul gochyeodo
Sarangeun geobdo
Eobshi jeom jeom
Keojyeoman gayo na tailleodo
Andwaeyo jakku bandaeroman
Haneun eorinae cheoreom geuman
Jom harago mameul dageu chyeodo
Geudaeman saenggagna cheoeum
Buteo kkeut kkaji nan geudaejyo
Ganjeorhi wonhaedo
Ireohge baraedo irul su
Eobtneun nae sarangeun
Keojyeoman gayo na tailleodo
Andwaeyo jakku bandaeroman
Haneun eorinae cheoreom geuman
Jom harago mameul dageu chyeodo
Geudaeman saenggagna gyeolgug
Geudae animyeon nan andoeyo
Jebal jogeum man deo gakkai
Naege dagawayo
Mameul yeoreo jwoyo
Dan hanbeon man
Geudael nae pume
Aneul suman itdamyeon
Geujeo dan hanbeon man
Neol neukkil su itdamyeon
Nan geugeo hanamyeon
Sal suga itneunde
Nae ape geudaeneun amu geotdo
Moreun chae utgo itjyo
Cheoeum buteo
Kkeut kkaji nal moreujyo
ENGLISH:
The closer I go, the farther you
get My difficult love Without
even caring about my heart
You just brightly smile at me
get My difficult love Without
even caring about my heart
You just brightly smile at me
I try to fix my thoughts
multiple times a day
But love keeps growing
no matter what
multiple times a day
But love keeps growing
no matter what
It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you
From the start to finish, it’s you
Though I desperately want,
though I hope
My love can’t come true
though I hope
My love can’t come true
It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you In the end,
I can’t go on if it’s not you
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you In the end,
I can’t go on if it’s not you
Please come
a little closer to me
Open your heart
just once
a little closer to me
Open your heart
just once
If only I can hold you
in my embrace
If only I can feel you
just once
in my embrace
If only I can feel you
just once
With just that, I would be able
to live But in front of me, you
don’t know anything
As you smile
to live But in front of me, you
don’t know anything
As you smile
From the start to finish,
you don’t know me
you don’t know me
INDONESIA:
Semakin aku mendekat, semakin kamu menjauh
Saya kesulitan tanpa cinta
meskipun hati saya peduli
Kamu hany tersenyum cerah pada saya
Saya mencoba untuk memperbaiki pikiran saya
beberapa kali sehari
Tapi cinta terus bertambah
Tidak peduli apapun
Itu terus tumbuh, Itu tidak berhasil
bahkan jika saya memarahi diri, Itu terus terjadi
malah seperti anak kecil
Berhentilah
Aku mencoba untuk menghentikan hatiku
tapi saya hanya memikirkan kamu
Dari awal sampai akhir
Itu kamu
Meskipun aku sangat ingin
meskipun aku berharap
Cintaku tidak bisa menjadi kenyataan
Itu terus tumbuh, Itu tidak berhasil
bahkan jika saya memarahi diri, Itu terus terjadi
malah seperti anak kecil
Berhentilah
Aku mencoba untuk menghentikan hatiku
tapi saya hanya memikirkan kamu, Akhirnya
Aku tidak dapat pergi, jika itu bukan kamu
Tolong datang
Sedikit lebih dekat dengan saya
Buka hatimu
Kalau saja aku bisa memelukmu
dalam pelukanku
Kala saja aku bisa merasakan kamu sekali saja
Hanya dengan itu, saya akan mampu untuk hidup
Tapi di depan saya, kamu tidak tahu apa-apa
Ketika kamu tersenyum
Dari awal sampai akhir,
Kamu tidak tahu saya
Semakin aku mendekat, semakin kamu menjauh
Saya kesulitan tanpa cinta
meskipun hati saya peduli
Kamu hany tersenyum cerah pada saya
Saya mencoba untuk memperbaiki pikiran saya
beberapa kali sehari
Tapi cinta terus bertambah
Tidak peduli apapun
Itu terus tumbuh, Itu tidak berhasil
bahkan jika saya memarahi diri, Itu terus terjadi
malah seperti anak kecil
Berhentilah
Aku mencoba untuk menghentikan hatiku
tapi saya hanya memikirkan kamu
Dari awal sampai akhir
Itu kamu
Meskipun aku sangat ingin
meskipun aku berharap
Cintaku tidak bisa menjadi kenyataan
Itu terus tumbuh, Itu tidak berhasil
bahkan jika saya memarahi diri, Itu terus terjadi
malah seperti anak kecil
Berhentilah
Aku mencoba untuk menghentikan hatiku
tapi saya hanya memikirkan kamu, Akhirnya
Aku tidak dapat pergi, jika itu bukan kamu
Tolong datang
Sedikit lebih dekat dengan saya
Buka hatimu
Kalau saja aku bisa memelukmu
dalam pelukanku
Kala saja aku bisa merasakan kamu sekali saja
Hanya dengan itu, saya akan mampu untuk hidup
Tapi di depan saya, kamu tidak tahu apa-apa
Ketika kamu tersenyum
Dari awal sampai akhir,
Kamu tidak tahu saya
Thankz to:
